Новогодняя ночь — пора необыкновенных сюрпризов. В советские времена, когда телевизор был единственным окном в мир, самое сладкое и волшебное начиналось как раз после «Голубого огонька». На десерт давали такое! «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». Проспать — просто грех.

Беседовал Дмитрий Тульчинский

Глория Гейнор — одна из тех, на кого мы смотрели, раскрыв рот. Королева диско, темнокожая богиня сцены, потрясающая своими руладами, в начале 80-х она заставила танцевать весь мир. В жизни певицы был непростой период, связанный с наркотиками и алкоголем, долгих десять лет длилась чёрная полоса. Но она переборола, переболела, пересилила себя. И воскресла из небытия.

— Глория, вас называют Королевой диско, эта музыка в нашей стране вновь стала популярной. Подобная ностальгия — чисто российская черта?
— Мне кажется, что люди одинаковы во всем мире — нет особых различий, живёте вы в Соединенных Штатах или в России. Всегда людям интересна музыка их молодости, песни, под которые они выросли и с которыми связаны их лучшие воспоминания.

— Вас саму греют воспоминания о звёздной поре конца 70-х — начала 80-х?
— Нет, я думаю, что нужно жить настоящим: здесь, сегодня и сейчас. В каждом времени есть свое хорошее, не стоит гневить Бога. Если же ваш вопрос касается той популярности, которая была у меня в ту пору, то мне её и сейчас более чем хватает. Мой гастрольный график до сих пор очень напряженный, во многих странах меня ждут, и встречают великолепно.

— Можете назвать себя воплощением классической американской мечты? Из-за прилавка универмага — в суперзвезды эстрады!
— Тут у вас небольшая ошибка — я никогда не работала продавцом в магазине, я продавала аудиторские услуги. Но в одном вы правы: пойти работать за один доллар в час, чтобы потом стать международной звездой, — это действительно американская мечта! И думаю, не только американская.

— Когда только начинали петь, мечтали о мировой славе?
— Нет. Честно говоря, я никогда не думала, что вообще стану певицей. Однажды после просмотра фильма в кинотеатре мы с братом решили зайти в соседний музыкальный клуб. И там я спела одну песню, после чего группа, выступавшая в тот вечер, предложила мне петь вместе с ними. Затем я ещё довольно долгое время выступала в разных клубах, но при этом не бросала основную работу. И хотя в моём городке Ньюарке меня уже хорошо знали как певицу, пение для меня было не более чем просто хобби, о серьёзной музыкальной карьере я даже не помышляла.

— Успех, популярность оправдали ваши ожидания?
— Да! Я бы даже сказала, что во много раз превзошли их. Для девочки из бедной семьи и небольшого городка в штате Нью-Джерси я сделала поистине головокружительную карьеру!

— То, что последовало потом, можно назвать звёздной болезнью?
— В 70-е годы я достигла всего, о чём только может мечтать артист. Мои диски продавались многомиллионными тиражами, песню I Will Survive называли хитом всех времен и народов, я получила самую престижную музыкальную премию Grammy, меня называли первой леди диско. Так что успех был фантастический. Но, конечно, у славы и денег есть и обратная сторона. И меня не миновала участь многих музыкантов — я стала употреблять алкоголь и наркотики, о чём теперь страшно жалею. Много лет мне понадобилось потом, чтобы выбраться из этой пропасти. И во многом мне помогла вера в Бога.

— В вашей книге есть такая строчка: «Мне стыдно за свою жизнь в период исполнения диско». При слове «стыд» что в первую очередь вспоминается?
— Я бы очень хотела, чтобы некоторых вещей просто не было в моей жизни. Таких, как наркотики, например...

— Но это что было? Сознательный уход от реальности, попытка жить другой, виртуальной жизнью? Неужели жизнь реальная казалась настолько невыносимой?
— На самом деле моя жизнь не была невыносимой. Наоборот, как я уже говорила, как раз в тот период у меня в жизни всё было очень благополучно. Может быть, покажется странным, но я делала это, чтобы побороть свою собственную очень низкую самооценку, чтобы люди меня признали своей, чтобы ничем не отличаться от окружающих.

[youtuber youtube='http://www.youtube.com/watch?v=7SxqJsYFL-Q']

— Какие моменты вспоминаются, как самые тяжёлые?
— Расставание с моим парнем и выбор своей дороги, своего пути. Именно об этом и была моя песня I Will Survive.

— В 1982 году вы приняли христианство и, как сами говорили, «очистились от всякой скверны, стали на Божественную стезю». Что стало последней каплей, переполнившей чашу вашего терпения?
— Сложно сказать. Но я помню, что выкурила последнюю сигарету, бросила её и поклялась себе больше никогда к ним не притрагиваться... На самом деле вера в Бога помогает мне продолжать жить, несмотря на все трудности, которые по-прежнему встречаются на моем пути.

— Вера помогла вам пережить личную трагедию, когда в течение двух лет ушли из жизни два ваших брата и сестра?
— Да, это был очень тяжёлый для меня период. Настолько тяжёлый, что даже сейчас, по прошествии многих лет, я предпочитаю не говорить об этом.

— Глория, у нас многие считают, что артист — изначально грешная профессия. Можете с этим согласиться?
— У нас нет такого выражения, и я не понимаю, чем артист отличается от других людей. Совершить неверные поступки может каждый, от этого никто не застрахован. Так же как каждый может и встать на путь истины.

— Что заставило вас снова петь, гастролировать, записывать альбомы?
— Просто я очень люблю это, не могу жить без творчества.

— Как вас принимают в России? Чего ждете от нового концерта, чем будете удивлять?
— Несмотря на то что я была огромное количество раз в вашей стране, с сольным концертом я выступала лишь однажды, много лет назад. Так что 6 декабря (2011 года, — прим. Ред.) будет мой второй сольник в России. Я не планирую каких-то особых сюрпризов, но хочу сделать достойное шоу. Спою свои старые хиты, хорошо известные во всем мире, в том числе и в России. Будут и новые песни.

— Первый раз в нашей стране вы были в 90-м году, выступали в «Метелице». Чем запомнилась та поездка?
— Да, конечно, я её помню — Россия показалась мне очень интересной страной, хотя у вас то время было очень непростым. В целом поездка была замечательной, а приём русской публики — просто фантастическим.

— В 97-м вы записывались для нашего телепроекта «Старые песни о главном», пели с Ларисой Долиной, которую у нас называют русской Глорией Гейнор. Успели познакомиться? И какое впечатление на вас она произвела, ее голос?
— О, Лариса — величайший талант, я получила огромнейшее удовольствие от выступления с ней!

— Песня, которую вы с ней пели, — I Will Survive — многими признаётся гимном женской эмансипации. Считаете себя феминисткой?
— Нет, я люблю мужчин. Мне нравится мужественность и рыцарство во всех проявлениях. И я не считаю, что между женщиной и мужчиной нужно ставить знак равенства. Мы разные, и это прекрасно.

— Как сложилась ваша личная жизнь? Вы замужем, есть ли дети?
— Конечно, в моей жизни были мужчины, но сейчас я в разводе. Детей у меня нет.

— У нас многие женщины всю жизнь проводят в борьбе с собственным весом. Вы, похоже, ничуть не комплексуете на этот счёт.
— Надо принимать себя такой, какая ты есть. Хотя, если честно, я тоже веду битву с собственным организмом всю свою жизнь (смеётся).

— Известно, что вы обожаете готовить — в качестве бонуса к вашим альбомам часто прилагаются кулинарные рецепты. Поделитесь с нашими читательницами рецептом вашего коронного блюда.
— О, без проблем! Записывайте: «Курица а-ля Гейнор». Нужно: два килограмма куриных крылышек, 10 унций концентрированного куриного бульона (американская унция составляет примерно 30 мл. — прим. Ред.), три унции нарезанных шампиньонов, восемь унций сметаны, две унции цельного молока, две унции хереса. Вымыть и обсушить курицу, слегка натереть солью. Запекать в горячей духовке (425 градусов по Фаренгейту (220 °С — прим. Ред.) около 40 минут до золотистого цвета и хрустящей корочки. Пока курица запекается, влить куриный бульон и сметану в кастрюлю и постепенно добавить туда молоко, херес и грибы (именно в таком порядке) до получения однородной массы. Когда курица запечётся и станет золотистой, вылить готовый соус на курицу и поставить в духовку ещё на 15 минут. Подавать можно с рисом или макаронами, украсить красивыми цветными овощами (морковь, зелёные бобы и пр.). Готовить такую курицу очень легко, займет всего час, а удовольствие от её вкуса будет длиться весь день. Так что приятного аппетита и до встречи на моём концерте!